zwinger x PINK!

Gastspiel der Theaterkompanie La Chouette Blanche aus Montpellier

zwinger x
Zwinger 1
in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Eine junge Frau steht vor Ihnen, Sie sind bei ihr zu Gast, in dem Theater, das sie täglich reinigt. Eine alte Kapelle im Herzen einer Stadt, die so viele Erinnerungen wie Geschichten, so viele Feste, so viel Freude wie Trauer enthält. Die Worte, die auf der Bühne erklingen, sind ihre eigenen. Sie tragen mit Kraft und Entschlossenheit ihre Vision von der Welt und ihre Sehnsucht nach dem Anderen.

PINK! erzählt die Geschichte von Ornella, einer jungen Sintezza, die fest in ihrer Gemeinschaft im Herzen des Gély-Viertels in Montpellier verwurzelt ist. In dem Theater begegnen sich Ornella, ein Schauspieler mit rumänischen Wurzeln und eine Regisseurin, die sich auf der ganzen Welt zu Hause fühlt. Gemeinsam versuchen sie, eine Geschichte zu schreiben, die die Schwierigkeiten einer potenziellen Begegnung zwischen verschiedenen Kulturen zu überwinden versucht.

Zwischen Fiktion und Realität stellt das Stück unsere Vorurteile und die Konstruktion unserer Identitäten in Frage. Mit Feingefühl, Humor und Reibung zeigt es neue Perspektiven auf, die aus einer künstlerischen Residenz im Gély-Viertel hervorgegangen sind. Die Theaterkompanie La Chouette Blanche entwickelte eine sensible Beziehung zur ansässigen Sinti-Gemeinschaft, insbesondere zu den Frauen, und aus den überraschenden und manchmal beunruhigenden Begegnungen ist PINK! entstanden, das 2022 am Theater Jean Vilar in Montpellier Premiere feierte.

Text und Regie
Azyadé Bascunana
Es spielen
Azyadé Bascunana, Ornella Dussol, Hugo Feniser
Künstlerische und dramaturgische Unterstützung
Amine Adjina, Félicie Artaud
Lichtdesign
Olivier Modol
Sounddesign
Damien Fadat
Produziert durch
L’Usine à rêve/Cie la Chouette Blanche, in Koproduktion mit dem Théâtre Jean Vilar - Ville de Montpellier und Le Sillon, Scène conventionnée d’intérêt national Art en territoire - Clermont l’Hérault
Dieses Gastspiel ist eine Kooperation mit dem Montpellier-Haus und wird im Rahmen der Französischen Woche 2024 gezeigt. Mit freundlicher Unterstützung des Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma und des Interkulturellen Zentrums Heidelberg.